Ugly scenes at Hungary's Serbian border as migrants clash with police