Black Lives Matter supporters storm Baltimore's city hall in an attempt to stage an overnight occupation