Hundreds show up with donations for homeless man after Christmas tree taken