How to piss off a Canadian in 4 words...