Bangladesh's 'Tree Man' finally gets surgery to remove his warts