The Queen is caught making unguarded comments referring to Chinese state