Wheelchair-riding man speeding through traffic baffles Barcelona police