The #NeverHillary movement has grown exponentially as Bernie supporters flock to Trump