Florida woman charged with aggravated manslaughter after apparent ‘co-sleeping’ death of newborn