Shocking CCTV shows woman 'assaulted' after confronting 'racist' men