San Francisco police release video of deadly shooting at town hall