LET US OUT! New Yorkers get trapped on sweltering F train