Footage of cyclist pressing London bus’s emergency engine cut-off switch to get revenge