Armed cops surround silver Audi and point machine guns at men inside in front of shocked diners