Dad startled as 'ghost' of landlady who died in 1893 'appears at her old pub to pour a drink'