New images released of the Texas home where some of the captive siblings used to live