Can you solve this simple maths riddle? One girl's hilarious fail shows how hard some people find it