Driver who ran over victim's head thinking he was holding up traffic had been convicted of terror offence