Vladimir Putin's top legal advisor killed in mystery helicopter crash