Vodafone's new Voxi advert looks like a 'field of c***s' say viewers