Day care worker accused of assaulting child