Suspect drives off with police officer hanging from car window in dramatic video