Student posts video in blackface causes backlash online