D-Day service marred as mob confronts anti-Trump protesters two miles away