Men who raped and tortured girl, 8, before fatal stoning could face execution