Passenger's stomach-churning test exposes the grim reality of train seats