Single mothers laugh after being spared jail for homophobic abuse