Accused gunman demands driver get out of his car at gunpoint