Man throws ‘temper tantrum’ at Ga. drive-thru, dumps tea on workers