Disturbing video shows how Stillwater police responded terribly to a woman with PTSD having mental health crisis