Body cam shows deputies chasing a Prius traveling over 100mph before crashing into a concrete ditch