Woman chased by police crashes into duplex, garage