Massachusetts Attorney general releases footage of 2020 uprising at ICE detention center