Baltimore bodycam shows an excessive force incident that resulted in an officer charged for assault