Arkansas commission clears deputy in controversial arrest of him punching handcuffed man in the head