Joran van der Sloot tosses a glass of wine in the face of journalist Peter Vries after a show