Rap concert in Australia ends after fan falls from scaffolding