Woman faints and face plants onto Metro train tracks