This Oscar nominated film about a couple growing apart melted my heart