These Mexican immigrants are getting pretty malleable