Amy Schumer tells Steve-O he should have died instead of Ryan Dunn