Dog found with one eye and two functioning legs wears a wheelchair for the first time