Antonin Scalia is dead. But could he have been murdered?