Chaos erupts in a Chuck E Cheese when a black family claims a pregnant Latino woman bumped into their child