The waitress in this Japanese restaurant is the stuff nightmares are made of