Black Live Matter activists claimed they were sitting quietly when they were kicked out of a Trump rally, the video says otherwise