American Muslims sue government for inclusion on terror watch list