Vanilla Ice had a meltdown at Delta in Atlanta Monday, after realizing his plane had left ... without him