Tony Hawk films Jackass's Steve-O breaking his ankle into pieces attempting a skateboard stunt with the speeding car