Restaurant boss beats chef with baseball bat after blaming him for failure of tapas dinner